NETGEM – nx clients et modèle hybride ds le Satellite

Rappel 5 août 2010 – Traduction succincte d’un article daté du 5 Août 2010 qui sonne véritablement Netgem à l’international
Pendant que les telecoms des USA se développent et sont de plus en plus intéressés au sujet de l’impact des offres IPTV OTT (over the top), une compagnie française trouve le succès à vendre son terminal et la plateforme de télévision d’hybride pour combiner la TV payante avec la vidéo OTT, contemple désormais une entrée dans le marché nord-américain. ToutaNumerik.com

Netgem a débuté ses ventes avec l’offre TV de la société SFR, qui a acquis Neuf Cegetel en 2008 et a depuis débarqué sur le contient australien en signant avec Telstra Corp. Ltd, Monaco Telecom, Algérie Télécom, et Mélita Telecom à Malte comme nouveaux clients pour sa plateforme logiciel NetgemTV et la gamme Netbox.

Désormais, Netgem examine une entrée aux USA, dit Yann Courqueux, Directeur Marketing.

Les produits de Netgem prouvent leur popularité depuis que les opérateurs télécoms et cablo-opérateurs voient la valeur d’utiliser le meilleur de la vidéo OTT en tant qu’élément de leur package de TV payante, plutôt que la voir auparavant comme une menace. ToutaNumerik.com

« Ce que nous pouvons leur montrer c’est comment elles peuvent utiliser la vidéo OTT pour devenir beaucoup plus flexibles et pour développer un contenu plus riche » sans dépenser ou investir massivement dans la vitesse et des serveurs de bout en bout indique Yann Courqueux. ToutaNumerik.com

Monaco Télecom, par exemple, a investi ce qui était essentiellement pour un réseau TV par câble et a dû ajouter l’interactivité et la vidéo à la demande pour sa clientèle à extrémité élevé, selon Martin Perronet, le Président de l’opérateur. Les consommateurs ont eu accès aux services par satellite « du marché gris » et étaient de plus en plus les TV de achat avec leurs propres connexions internet, qui leur permettraient de dévier le coût de câble et d’accéder à la vidéo d’OTT.

« Il était impératif de lancer un nouveau type d’expérience d’utilisateur à la télévision — pour optimiser l’utilisateur éprouvez et pour garantir la qualité des programmes et la qualité que les personnes observent, » dit Perronet. « Mais nous avons également voulu savoir ce qui était la solution la plus économique. »

Monaco Telecom a regardé d’autres options d’IPTV mais trouvées le capex exigé était élevé, alors que l’approche de Netgem laissait la compagnie profiter de son réseau câblé tandis qu’ajoutant l’interactivité par l’intermédiaire du DSL. ToutaNumerik.com

Monaco a été également attiré aux possibilités de la recherche de Netgem, dit Perronet . Simple, recherche rapide et options multiples de langue étaient importants pour Monaco Telecom en raison de la diversité de ses clients, qui comptent trouver la programmation dans leur langue maternelle.

« Utiliser le Web est plus intelligent et extensible en termes d’investissement, » dit Yann Courqueux. Les « utilisateurs peuvent accéder au contenu du Web TV en utilisant des technologies évolutives. Tous les opérateurs voulant le faire doivent avoir un accord avec un CDN [réseau content de la livraison] de sorte que pendant que le contenu est dans une plus grande demande, il soit rapproché l’utilisateur. »

L’idée est que les opérateurs ne doivent pas investir en infrastructure lourde avant de produire du revenu. Ce les laisse libres pour observer les dépenses de nouveaux dispositifs interactifs et au contenu plus populaire.

En employant la technologie de débit binaire progressive, Netgem peut employer la largeur de bande passante de manière plus efficace, donnant à des utilisateurs le meilleur de ce qui est disponible à un moment donné. ToutaNumerik.com

« Avec un CDN, vous obtenez des téléchargements progressifs avec un peu d’un amortisseur, ainsi vous avez un débit binaire variable et couler adaptatif. C’est une discussion normale entre le dispositif et source pour réévaluer dynamiquement la largeur de bande que vous pouvez charger n’importe quand, » dit Yann Courqueux.

Le contenu moins populaire est disponible par l’intermédiaire d’un système hybride, mais le fournisseur de services visuel n’investit pas encore fortement pour fournir un grand choix d’un tel contenu à chacun.

Les consommateurs peuvent également utiliser le terminal numérique de Netgem Netbox comme un médiacenter, se reliant par l’intermédiaire de deux ports USB pour fournir leur propre contenu à haut débit à la TV. Le progiciel de Netgem fournit des services interactifs.

Monaco Telecom estime qu’elle a économisé environ $400 par client employant la solution IPTV de la netbox HD Netgem. En juin, la compagnie a lancé 180 canaux linéaires, y compris 22 dans HD, avec la vidéo sur demande, les bandes sonores multilingues, et le son Dolby Digital Plus.

« Il n’y a aucune question leurs travaux de plate-forme et elle peut se mesurer, » dit Steven Hawley, analyste principal et conseiller pour des stratégies avancées de médias. « Ce qui je pense aides elles pendant que les opérateurs des USA regardent OTT et manières de mélanger la TV Internet-livrée avec des apps et le contenu de beaucoup de sources, est qu’ils sont en bonne position pour un opérateur qui veut expérimenter avec les expériences et le contenu différents d’utilisateur de beaucoup de différents endroits. »

Yann Courqueux dit que sa compagnie continuera à parler aux clients potentiels nord-américains avant de prendre une décision au sujet d’y entrer, ajoutant que d’autres annonces importantes de client sont prévues en septembre, dont au moins une qui impliquera un modèle hybride qui propose la télévision par satellite.

C’est une approche qui fonctionnera en Amérique du Nord, Hawley conteste, où les telcos importants vendent des services par satellite, principalement de DirecTV Group Inc., dans les secteurs où ils n’ont pas l’infrastructure pour soutenir IPTV. ToutaNumerik.com

AT&T Inc. a par le passé eu un service connu sous le nom de HomeZone qui a utilisé une boîte hybride de 2Wire inc. pour faire ceci, mais qui l’effort a été arrêté. L’arrivée d’OTT important le contenu que visuel pourrait ressusciter cette approche, Hawley croit.

« Deutsche Telekom AG fait que maintenant, et je pense que nous verrons d’autres le faire également, » il dit. Source – 5 Août 2010 – LightReading